Stella Estrada presentó hoy jueves en el Liceo su quinta publicación y primer ensayo, titulado ¡Qué Zulú!. Stella estuvo acompañada en su presentación por Armando González, Vicepresidente de la Entidad liceísta, escritor ; y Avelino Muleiro Filósofo y también escritor. El acto de presentación contó además música de María do Ceo acompañada de su músicos.
Stella con la publicación de esta obra busca abrir un debate sobre expresiones cotidianas cargadas de prejuicios. «Pretendo que haya una reflexión sobre el uso del idioma y la conformación del lenguaje como resultado de una experiencia colectiva a lo largo de la historia», afirma.
El ensayo recopila cuatro vivencias clave. Una de las más recientes tuvo lugar durante el confinamiento por el covid -19. Mientras guardaba turno frente a un comercio de la calle Cádiz, un hombre mayor se apostó junto a su vehículo. Cuando una joven preguntó por el último turno, el hombre me señaló diciendo que él iba «detrás de la mulata». En ese instante, me giré para corregirle: «Detrás de la señora, lo de mulata sobra». El hombre reaccionó de manera inmediata disculpándose, una actitud que valoro en el libro como un ejemplo claro de que la ciudadanía puede tomar conciencia. Y finalmente, un día paseando se me cruzó un hombre a toda prisa y me golpeó. Yo iba con mi pareja, que enseguida dijo algo así como ‘¡Que zulú!’.
Stella también nos contó como fué su acercamiento y como llegó el manuscrito al profesor de filosofía Avelino Muleiro. Tras una lectura detenida, el profesor Muleiro me trasladó su entusiasmo y me sugirió incorporar referencias que enriquecieron el resultado. Finalmente, Muleiro aceptó redactar el prólogo de este primer ensayo mío, aportando el respaldo definitivo a una obra con la que busco desterrar los prejuicios racistas presentes en el idioma.
El acto contó con la colaboración de Fernanda Parra Ramírez, Directora de Narrativa de la Manigua, posibilitando que esta presentación llegase a países como la Colombia natal de Setella .
