{"id":152,"date":"2012-02-02T08:00:42","date_gmt":"2012-02-02T08:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/?p=152"},"modified":"2012-02-03T11:22:04","modified_gmt":"2012-02-03T11:22:04","slug":"xxii-encontros-literarios-contando-historias-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/?p=152","title":{"rendered":"XXII \u00abENCONTROS  LITERARIOS\u00bb \u00abContando Historias\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/xxii-encontros-literarios-contando-historias-2\/camino_noia-3\/\" rel=\"attachment wp-att-157\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-157\" title=\"camino_noia\" src=\"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/wp-content\/uploads\/camino_noia.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"241\" \/><\/a>D\u00eda 2 de febreiro, xoves<\/strong><br \/>\n<strong> 20.15 horas<\/strong><br \/>\n<strong>Aula de Cultura do Liceo<\/strong><br \/>\n<strong>CONFERENCIA de <\/strong><br \/>\n<strong>CAMI\u00d1O NOIA co t\u00edtulo: \u00abDo contar da oralidade \u00e1s narraci\u00f3ns breves de Casares.<\/strong><\/p>\n<p>Catedr\u00e1tica Lingua e Literatura galegas na Universidade de Vigo, fixo os seus estudos universitarios na Universidade de Santiago de Compostela, onde presentou a primeira tese de licenciatura feita en lingua galega sobre a \u2018Nova narrativa galega\u2019 (1968). A s\u00faa tese de doutoramento tratou do biling\u00fcismo dos galegos en idade escolar, investigaci\u00f3n premiada pola Deputaci\u00f3n de Pontevedra. Ademais do traballo acad\u00e9mico, Mar\u00eda Cami\u00f1o Noia colaborou en distintas frontes na normalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de Galicia: Profesora en numerosos cursos de perfeccionamento do profesorado en lingua galega, pioneira na elaboraci\u00f3n de material did\u00e1ctico con obras como \u2018L\u00faa Nova IV\u2019 (1980), \u2018Lingua\u2019 (1985) primeiro manual de lingua galega para estudos preuniversitarios, ou o \u2018Diccionario de sin\u00f3nimos da lingua galega\u2019 (1997) que coordinou para a editorial Galaxia con Xose M\u00aa G\u00f3mez Clemente e Pedro Benavente. En 1978 con Xuli\u00e1n Maure e Germ\u00e1n S\u00e1nchez fundou Edici\u00f3ns Xerais de Galicia, da que foi a primeira secretaria do seu consello de administraci\u00f3n. Foi directora do Colexio Universitario de Vigo e, sendo decana da Facultade de Filolox\u00eda da Universidade de Vigo, organizou nese centro os estudos de Traduci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n. En 1995, con outros membros de Asociaci\u00f3n de Tradutores Galegos, funda \u2018Viceversa. Revista Galega de Traduci\u00f3n\u2019, da que foi directora durante varios anos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00eda 2 de febreiro, xoves 20.15 horas Aula de Cultura do Liceo CONFERENCIA de CAMI\u00d1O NOIA co t\u00edtulo: \u00abDo contar da oralidade \u00e1s narraci\u00f3ns breves de Casares. Catedr\u00e1tica Lingua e Literatura galegas na Universidade de Vigo, fixo os seus estudos universitarios na Universidade de Santiago de Compostela, onde presentou a primeira tese de licenciatura feita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=152"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liceodeourense.com\/2.0\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}